By Jonathan Stempel and Nate Raymond NEW YORK, March 15 (Reuters) – A federal appeals court on Tuesday rejected Exxon Mobil Corp’s effort to stop Massachusetts and New York from probing whether the oil company lied to investors and the public regarding what it knew about climate change. The 2nd U.S.Circuit Court of Appeals in…